Nicolás Benedetti recibió su primera convocatoria para la Selección Colombia Mayores, que bajo las órdenes del profesor Arturo Reyes jugará dos partidos amistosos en Estados Unidos, ante Venezuela y Argentina, los días 7 y 11 de septiembre.
Benedetti, ya había sido incluido por el profesor José Pekerman en una preselección de 40 jugadores de cara a la Copa América Centenario 2016, a la que no fue convocado finalmente, y había hecho parte del proceso de la Selección Colombia Sub-20 en el año 2016, del cual lo apartó una lesión que no le permitió asistir al Torneo Sudamericano.
Nicolás, realizó parte de su proceso formativo en la Escuela de Fútbol Carlos Sarmiento Lora (entre 2012 y 2014) antes de ser cedido a Deportivo Cali.